Marmorino Naturale

Mészalapú festékek és bevonatok · Oikos

Természetes díszítőanyag az ősi itáliai hagyományból: a márvány matt vagy fényes hatása a falon.

Mészpép alapú, páraáteresztő dekoratív bevonat kül- és beltérre, amellyel gyorsan és egyszerűen készíthetők a hagyományos marmorino hatású felületek. Két szemcseméretben: Marmorino Naturale és a finomabb Marmorino Naturale Fine.

Felhasználás: Kültéri és beltéri falak, történelmi és igényes épületeken is
Kiszerelés: 1 kg, 5 kg, 20 kg
Kiadósság: Naturale kb. 2 kg/m², Fine 1–1,5 kg/m² (két rétegben)
Alapozás: Il Primer vagy Blankor
Száradás: Érintésszáraz 2,30 óra, teljesen 24 óra
Minősítés: A+ kibocsátási osztály, EPD, CE (Naturale), B-s1,d0

Adatlapok Referenciák

A festékről

A Marmorino Naturale érlelt mészpép alapú, színezhető, páraáteresztő dekoratív bevonat kül- és beltérre. Gyorsan és egyszerűen készíthetők vele a hagyományos „marmorino” felületekhez hasonló, gyönyörű díszítőhatások: matt felületet ad, de Finitura Autolucidantéval fényesre is polírozható.

Két szemcseméretben kapható: a Marmorino Naturale (legfeljebb 0,8 mm) anyagszerűbb, a Marmorino Naturale Fine (legfeljebb 0,3 mm) finomabb, simább, a csiszolt márványt idéző felületet ad. Rétegvastagságának köszönhetően egyszerre díszít és eltakarja a fal apró egyenetlenségeit, így sokszor elkerülhető a költséges glettelés.

Egyik legfontosabb tulajdonsága, hogy szorosan összeköt az aljzattal, megőrzi a falszerkezet páraáteresztését, és a penész, az algák és a baktériumtelepek számára kedvezőtlen felületet teremt. A mész az ókori Róma óta használt természetes anyag: mészkőből nyerik, újrahasznosítható, a páraáteresztés révén pedig szabályozza a nedvességet, és hozzájárul az egészséges beltéri klímához.

Alacsony szagú, nem gyúlékony, formaldehidmentes termék. A+ kibocsátási osztályú, EPD környezeti terméknyilatkozattal rendelkezik, kültéri alkalmazásra megfelel az olasz CAM Edilizia kritériumainak, a Marmorino Naturale pedig CE-jelölésű (EN 15824).

Felületek

A Marmorino Naturalével készíthető technikák, a gyártó leírása és műszaki adatlapja szerint.

Klasszikus marmorino

Marmorino Naturale

A mészalapú Marmorino Naturale márványszerű megjelenést kölcsönöz a falnak: elegáns, természetes árnyalatokkal játszó felület, amely klasszikus és modern stílushoz egyaránt illik.

Rendszer: Il Primer + Marmorino Naturale (2 réteg)
Kiadósság: 2 kg/m²
Hígítás: Használatra kész

Eszközök Alap: henger vagy ecset · Felület: rozsdamentes acél spatula (art. 112–114)

Felhordás lépésről lépésre

Két rétegben dolgozz, a rétegek között kb. 7–8 órát várva: rozsdamentes acél simítóval glettelj át teljesen a falon. Az utolsó réteget simítsd el, de ne dolgozd túl, hogy ne fényesedjen ki.

Csiszolt márvány hatás

Effetto Fine

A hagyományos marmorino változata sima, tömör felülettel, amely a csiszolt márványt idézi. Azoknak ideális, akik minimalista, kifinomult felületet keresnek, a természetes tulajdonságok megtartásával. Nagyon páraáteresztő, és a régi építőanyagokkal is összefér, ezért felújításokhoz is kiváló.

Rendszer: Il Primer + Marmorino Naturale Fine (2 réteg)
Kiadósság: 1–1,5 kg/m²
Hígítás: Használatra kész

Eszközök Alap: henger vagy ecset · Felület: rozsdamentes acél spatula (art. 112–114)

Felhordás lépésről lépésre

A Fine változathoz egyenletes szemcsézetű fal kell: ha szükséges, glettelj Rasatura alla Calce glettel vagy más glettanyaggal, a nedvszívást pedig egy réteg Il Primer vagy Blankor egyenlíti ki. Ezután két rétegben hordd fel a Marmorino Naturale Fine anyagot rozsdamentes acél simítóval, a rétegek között kb. 7–8 órát várva, a falat teljesen átglettelve. Az utolsó réteget simítsd el, de ne dolgozd túl, hogy ne fényesedjen ki.

Fényes–matt hatás

Lucido Non Lucido

A mész a megmunkálástól függően „fényes, mégsem fényes” felületet ad: egyes pontokon fényes csillanások jelennek meg, a fal többi része matt marad. A technika könnyed áttetszőséget és vizuális mélységet ad, a csiszolt márványt idézi, és értékes, előkelő „bőrt” ad a falnak – történelmi és modern terekben egyaránt.

Rendszer: Marmorino Naturale Fine + Finitura Autolucidante (2 réteg)
Kiadósság: 1,5 kg/m²
Hígítás: Használatra kész

Eszközök Alap: henger vagy ecset · Felület: rozsdamentes acél spatula (art. 112–114)

Felhordás lépésről lépésre

Készítsd el a kétrétegű Marmorino Naturale Fine felületet. Simább, fényesebb hatáshoz a második rétegre rozsdamentes acél spatulával húzz fel egy vékony réteg Finitura Autolucidantét, és ugyanazzal az eszközzel azonnal simítsd, polírozd fényesre a felületet.

Shabby chic hatás

Shabby

A shabby chic az idő koptatta, megélt megjelenést idézi: kifinomult, de nem hivalkodó, nyugodt, de nem unalmas, egyszerre otthonos és friss. Ez a felület a Marmorino Naturale eleganciáját ötvözi a stílus romantikus rusztikusságával: elegáns, lágy, megélt hatású fal meleg, karakteres terekbe.

Rendszer: Marmorino Naturale Fine, két színben
Kiadósság: 1,5 kg/m²
Hígítás: Használatra kész

Eszközök Alap: henger vagy ecset · Felület: rozsdamentes acél spatula (art. 112–114)

Felhordás lépésről lépésre

Egyenletes, nem túlságosan egyenetlen aljzatból indulj ki. Hordj fel egyetlen réteg Marmorino Naturale Fine anyagot a két választott színben, egymást váltó sávokban, és a még nedves sávokat dolgozd egymásba, hogy a színek átmenetesen összeolvadjanak. Végül simítsd el, vagy ha szeretnéd, polírozd fényesre a felületet a spatulával.

Sablonminta

Stencil

Díszítőtechnika, amely a klasszikus eleganciára jellemző, enyhén strukturált megjelenést ad a felületnek – modern csavarral. A sablonok és a Marmorino Naturale együtt egyedi, finoman kidolgozott felületeket hoznak létre klasszikus, modern vagy művészi terekbe – ideális megoldás mindazoknak, akik saját terüket kreatívan, egyéni módon szeretnék díszíteni.

Rendszer: Marmorino Naturale Fine + sablon (2 réteg)
Kiadósság: 1,5 kg/m²
Hígítás: Használatra kész

Eszközök Alap: henger vagy ecset · Felület: rozsdamentes acél spatula (art. 112–114)

Felhordás lépésről lépésre

Hagyd megszáradni a Marmorino Naturale Fine első rétegét, majd helyezd fel a sablonokat, és akár csak részben fedd be őket a második réteggel, hogy anyagszerű, háromdimenziós minták alakuljanak ki. Ne hordj fel túl vastag réteget, mert száradáskor hajszálrepedések keletkezhetnek. A sablont még száradás előtt vedd le, majd a kívánt hatástól függően simítsd el vagy polírozd fényesre a felületet.

Műszaki adatok

Felhasználási terület: Kültéri és beltéri falak, történelmi és igényes épületeken is.

Felhordás

Hígítás: Használatra kész
Kiadósság: Marmorino Naturale: 2 kg/m² két rétegben; Marmorino Naturale Fine: 1–1,5 kg/m² két rétegben, az aljzattól függően
Eszközök: Rozsdamentes acél simító (Oikos)
Fixáló (mélyalapozó): Consolidante Calce (Oikos)
Alapozás: Il Primer vagy Blankor (Oikos)
Védőbevonat: Protettivo per Stucco e Marmorino (Oikos)
Felhordási hőmérséklet: +5 °C … +35 °C, legfeljebb 80% relatív páratartalom mellett
Érintésszáraz: 2,30 óra (20 °C, 75% relatív páratartalom)
Teljes száradás: 24 óra (20 °C, 75% relatív páratartalom)
Eszközök tisztítása: Vízzel
Figyelmeztetés: A felhordást követő első 24–48 órában védd a felületet az esőtől.

Termék

Összetétel: Mészpép, válogatott márványőrlemény, töltőanyagok, titán-dioxid, vas-oxid alapú szervetlen pigmentek és színes földpigmentek
Sűrűség (UNI EN ISO 2811-1): 1,5 kg/l ± 3%
Szemcseméret: Marmorino Naturale: legfeljebb 0,8 mm; Marmorino Naturale Fine: legfeljebb 0,3 mm
pH: 12,5–13,5
Vízáteresztés (UNI EN 1062-3): W2 osztály (közepes), w = 0,42 kg/(m²·√h)
Páraáteresztés (UNI EN ISO 7783-2): V1 osztály (magas), Sd = 0,08 m
Tapadószilárdság (EN 1542): fh = 0,7 MPa (előírt minimum: 0,3 MPa)
Tartósság (EN 13687-3): fh = 0,7 MPa (előírt minimum: 0,3 MPa)
Hővezetési tényező (EN 1745): λ10,dry = 1,28 W/mK (P = 90%)
Tűzvédelmi osztály (EN 13501-1): B-s1,d0
CE-jelölés (EN 15824:2009): Marmorino Naturale: megfelel; Marmorino Naturale Fine: nem szükséges
Kibocsátási osztály: A+ (a francia hivatalos közlöny 2011. április 19-i rendelete szerint)
Környezeti terméknyilatkozat: EPD-IES-0005326:004 (environdec.com)
CAM Edilizia: Kültéri alkalmazásra megfelel (olasz rendelet, 2025. november 24.)
VOC (2004/42/EK): A/a kategória; Marmorino Naturale legfeljebb 3 g/l, Marmorino Naturale Fine legfeljebb 14 g/l (határérték: 30 g/l)
Színek: Fehér és a színkártya árnyalatai; kültéren csak az ECS rendszer oxid-, illetve kültéri pigmentjeivel színezve. Mint minden természetes mészterméknél, a végső szín a száradási körülményektől függően változhat.
Kiszerelés: 1 kg, 5 kg, 20 kg
Tárolás: +5 °C … +35 °C között, fagytól védve

Felület-előkészítés

Az aljzat legyen teljesen száraz és kiérlelt. Keféld le, illetve távolítsd el a régi festéket, hogy a leváló részek eltűnjenek. Nagyon nedvszívó vagy morzsalékos aljzat megszilárdítására – csak ha feltétlenül szükséges – megfelelően hígított Consolidante Calce használható. A gyengén nedvszívó festékrétegeket csiszold át, hogy porózussá váljanak és jobban tapadjanak.

A fal legyen egyenletes szemcsézetű és nedvszívású – a Fine változatnál ez különösen fontos. Ha szükséges, glettelj Rasatura alla Calce glettel vagy más glettanyaggal, majd alapozóként hordj fel egy réteg Il Primert vagy Blankort.

Színezés és keverés után a mésztermékek hígabbak lehetnek: használat előtt hagyd pihenni legalább egy napig. Ha sűríteni kell, erre az O-Addensante adalék szolgál.

Védelem

A nagyobb víztaszítás és az időjárás elleni védelem érdekében kb. 7 nap elteltével vidd fel a Protettivo per Stucco e Marmorino vagy a Superfinish 24 védőbevonatot. Fényes hatáshoz a felület Finitura Autolucidantéval polírozható.

Biztonsági tudnivalók

VOC-határérték (2004/42/EK irányelv, A/a kategória): 75 g/l (2007-től), 30 g/l (2010-től); a Marmorino Naturale legfeljebb 3 g/l-t, a Marmorino Naturale Fine legfeljebb 14 g/l-t tartalmaz.

A termék az 1272/2008/EK (CLP) rendelet szerint veszélyesnek minősül; a részleteket a biztonsági adatlap tartalmazza.

Tárolásához és mozgatásához nincs szükség különleges intézkedésre. A tárolóedényeket, a maradékot és az esetleg kiömlött anyagot inert nedvszívó anyaggal (homokkal, földdel) kell felitatni, és a hatályos nemzeti vagy helyi előírások szerint ártalmatlanítani. A szállítás a nemzetközi egyezmények szerint történik.

Adatlapok

A gyártó eredeti, módosítatlan dokumentumai.

PDF · 166 KB · Olasz Műszaki adatlap MM/12 · Naturale és Naturale Fine · 2026. szeptember · a legfrissebb Megnyitás ↗ PDF · 158 KB · Angol Műszaki adatlap MN/11 · Naturale és Naturale Fine Megnyitás ↗

Egy felület igazi szépsége élőben mutatkozik meg. Nézd meg a Marmorino Naturale felületeit a bemutatótermünkben, és segítünk kiválasztani a hozzád illő technikát és színt.

Kapcsolat

Referenciák

Elkészült Marmorino Naturale falak az Oikos referenciáiból. Kattints a képre a nagyításhoz.

A képeken látható színek és felületek tájékoztató jellegűek, a kijelzőtől és a megvilágítástól függően eltérhetnek a valóságtól. A felületet mindig érdemes élőben, mintán megnézni.